Фраза «по прибытии» — одна из самых коварных в русском языке. Кажется, что логичнее сказать «по прибытию», ведь предлог «по» чаще всего требует дательного падежа (кому? чему?). Но это как раз тот случай, когда интуиция подводит.
Правильно писать и говорить: по прибы́тии (с буквой «и» на конце). Вариант «по прибытию» считается грамматической ошибкой. Давайте разберемся, почему так сложилось и как больше никогда не ошибаться.
Почему «по прибытии», а не «по прибытию»
Секрет кроется в значении предлога «по». В русском языке этот предлог может употребляться с разными падежами:
- С дательным падежом (кому? чему?) — когда указывает на направление, поверхность или объект: идти по дороге, скучать по дому, ударить по столу.
- С предложным падежом (о ком? о чём?) — когда имеет значение «после чего-либо». Именно в этом значении и употребляется наша конструкция.
Предлог «по» в значении «после» — это производный предлог, который образовался от существительных. Он сохраняет форму предложного падежа того слова, от которого произошел. Как пишется прибытии в этом случае — только с окончанием «-и», потому что это форма предложного падежа существительного «прибытие».
Запомните правило: если «по» можно заменить на «после» без потери смысла, то существительное ставится в предложный падеж (окончание «-и»).
Разбор конструкции «по прибытии»
Чтобы уверенно использовать это правило, разберем слово по составу и определим его грамматические характеристики.
- Часть речи: производный предлог с временным значением (образован от существительного «прибытие»).
- Падеж: предложный (о чём? — о прибытии).
- Ударение: падает на второй слог — по прибы́тии.
- Значение: «после того, как прибыл / прибыла / прибыли».
Это правило распространяется на целую группу похожих конструкций. Все они строятся по одному принципу: предлог «по» + существительное в предложном падеже.
Примеры: как пишется «по прибытии»
Прочитайте примеры вслух и обратите внимание на окончание. Чем больше правильных образцов будет в памяти, тем реже вы будете сомневаться, пишется прибытии или прибытию.
- По прибытии на место обязательно позвони домой.
- По прибытии поезда было сделано объявление.
- Он понял это только по прибытии на место происшествия.
- Мы изучали действия сотрудников по прибытии на место аварии.
- По прибытии в пункт назначения всем нужно пройти регистрацию.
- Дмитрий прошел регистрацию по прибытии на место соревнований.
- По прибытии на место решим, где нам лучше поселиться.
- По прибытии на вокзал он взял чемодан из камеры хранения и отправился на платформу.
- Стюардесса громко объявила, чтобы пассажиры не спешили вставать со своих мест по прибытии самолета в аэропорт.
- По прибытии в незнакомый город возьмем такси, чтобы быстро добраться в гостиницу.
- По прибытии на научную конференцию обязательно зарегистрируйтесь у секретаря.
- По прибытии на завод нашу делегацию встретил директор с ведущими специалистами предприятия.
- По прибытии в город мы отправились в ближайшую гостиницу, чтобы там оставить тяжелые чемоданы.
Обратите внимание: в последнем примере из исходного текста была фраза «по его спешному прибытию» — это разговорный оборот, который не подчиняется данному правилу, так как здесь «по» не имеет значения «после», а указывает на основание или причину (по чему? — по прибытию). В официально-деловой и грамотной письменной речи лучше избегать такого смешения.
Аналогичные конструкции: запомните группу
Чтобы правило закрепилось, запомните другие примеры, где «по» в значении «после» требует предложного падежа. Все они строятся одинаково: по + существительное в предложном падеже (окончание «-и»).
- по приезде (после приезда) — не «по приезду»
- по прилёте (после прилёта) — не «по прилёту»
- по прибытии (после прибытия) — не «по прибытию»
- по возвращении (после возвращения) — не «по возвращению»
- по окончании (после окончания) — не «по окончанию»
- по истечении (после истечения) — не «по истечению»
- по завершении (после завершения) — не «по завершению»
Если вы запомните эту группу, вопрос как пишется по прибытии отпадет сам собой. Просто мысленно подставьте любое другое слово из списка — и правильный вариант станет очевидным.
Простые способы проверить себя
Если вы сомневаетесь, как правильно пишется прибытии или прибытию, используйте один из двух простых тестов:
- Тест на замену: мысленно замените «по прибытии» на «после прибытия». Если смысл не изменился — пишите с окончанием «-и». «После прибытия» и «по прибытии» — это синонимы.
- Тест на вопрос: задайте вопрос «о чём?» или «после чего?». «Прибыл (после чего?) — по прибытии». Если бы это был дательный падеж, вопрос звучал бы «чему?» (по чему? — по прибытию), но в данном случае он не подходит.
Частые ошибки: как не ошибаться
Самые распространенные ошибки в этой конструкции:
- «По прибытию» — самый частый вариант. Ошибочное использование дательного падежа вместо предложного.
- «По-прибытии» — написание через дефис. Это не наречие, а предлог с существительным, поэтому дефис не нужен.
- «По прибытие» — использование именительного падежа после предлога, что недопустимо.
Помните: в русском языке нет универсального правила «после предлога по всегда дательный падеж». У этого предлога есть особое значение «после», которое требует предложного падежа. И в этом значении как пишется по прибытии — только с «-и» на конце.
Весь цикл статей можно посмотреть по метке «Как пишется», где разобраны и другие сложные случаи русской орфографии.